AUBÉPINES

Located close to the village, the hamlet of gîtes du bourg d'Hem comprises 2 gîtes for 5/6 people and 4 gîtes for 4/5 people. Communal areas allow young and old alike to share moments of complicity, over a game of tennis on the communal tennis court, for example. Everyone can enjoy their stay in the privacy and comfort of their own gîte, whether it's a family meal or an evening in front of the fire in winter...
And when the weather's fine, a footpath takes you to the Bourg d'Hem beach in just 10 minutes! The area abounds in hiking trails, mountain bike circuits, fishing spots and heritage sites to discover. You can eat at the Hostellerie du Bourg d'Hem (200 m away), or at the Chalet du Lac on the beach (June to September).